کتاب «واقع‌نگری» نوشته هانس رزلینگ ترجمه علی کاظمیان / انتشارات کرگدنfactfulness: ten reasons were wrong about the wrong about the world - and why things are better than you think

«واقع‌نگری» آخرین میراث هانس رزلینگ، استاد برجسته سوئدی در حیطه سلامت عمومی است. این کتاب چند ماه پس از درگذشت رزلینگ به کوشش دو همکار سخت‌کوش او، پسر و عروسش، منتشر شد. رزلینگ در مقدمه این کتاب جسورانه، نخست نشان می‌دهد که ما آدمیان در فهم اوضاع جهان تا چه اندازه خطا می‌کنیم. او ابتدا مخاطب را به شرکت در آزمونی برای سنجش میزان شناخت او از جهان دعوت می‌کند؛ آزمونی که چه بسا ما هم مثل اکثر مردم از آن نمره قبولی به دست نیاوریم. رزلینگ شگفت‌زده از نتایج ضعیف مردم در پیمایش‌هایش، ابتدا چاره را در انتقال اطلاعات و داده‌ها به مردم می‌بیند، شروع می‌کند به سخنرانی‌های جذاب در اقصی نقاط دنیا، و با مخاطبانش از بهبودهای قابل توجه در کیفیت زندگی انسان‌های کره زمین طی دهه‌های اخیر سخن می‌گوید، اما دیری نمی‌پاید که درمی‌یابد که این هم راه‎‌حل نهایی نیست. تصور نادرست ما از جهان عمیق‌تر از این حرف‌هاست. این کتاب درباره رشد بدفهمی نوع انسان نوشته شده است؛ غرایزی که میلیون‌ها سال به کار نیاکان ما می‌آمدند، اما حالا بسیاری از آن‌ها بیش از آن‌که کمک‌کننده باشند، ما را به کج‌راهه بدفهمی درمی‌اندازند. رزلینگ درباره تصور نادرست نوع انسان سخن می‌گوید، چیزی که مربوط به زمان و مکان نیست. اما «واقع‌نگری» حرف‌های جذابی برای شنیدن دارد. گویی بخشی از رنجی که می‌بریم برآمده از ناهوشیاری ما در قبال این غرایز کهن است. این کتاب نمونه خوب از آثاری است که می‌توان آن را در طبقه حکمت عملی یا فلسفه در عمل یا برای عمل یا فلسفه کاربردی جای داد. این طبقه از آثار برای رسیدن به زندگی خوب، لازم و ضروری است.
کتاب «واقع‌نگری» را هانس رزلینگ نوشته و علی کاظمیان ترجمه کرده‌ و مسعود علیا ویرایش کرده‌ و انتشارات کرگدن به سال 1400 در 376 صفحه برای سومین بار منتشر کرده است.