کتاب «گفت‌وگوی چهارنفره» نوشته تیموتی ویلیامسن ترجمه کامران شهبازی و سعیده بیات / انتشارات کرگدنtetralogue : i'm right, you're wrong

تیموتی ویلیامسن فیلسوف بریتانیایی است که زمینه‌های تخصص وی شامل معرفت‌شناسی، منطق فلسفی، فلسفه زبان و متافیزیک است. وی در حال حاضر استاد دانشگاه آکسفورد است. از جمله نظرات وی می‌توان به تحلیل‌پذیر نبودن معرفت اشاره کرد که واکنشی به مسئله گتیه به حساب می‌آید. چه چیزی در یک «گفت‌وگوی چهارنفره» وجود دارد که آن را چنان جذاب می‌کند که می‌توان ساعت‌ها درباره‌ آن خواند. در حقیقت هر انسانی اگر بخواهد صادقانه و روراست به بررسی یک موضوع خاص بپردازد، باید بتواند آن را از زوایای مختلف ببیند و ابعاد مختلف موضوع را بررسی کند. این کار هرچند بسیار سخت است اما به روشن شدن موضوعات و ایجاد وضوح ذهنی کمک می‌کند. تیموتی ویلیامسن در «کتاب گفت‌وگوی چهارنفره»، همین کار را کرده است. کتاب «گفت‌وگوی چهارنفره» در حقیقت، گفت‌و‌گویی خیالی میان این 4 نفر به اسم‌های باب، سارا، زک و رکساناست. جذابیت کتاب «گفت‌وگوی چهارنفره» به این دلیل است که این 4 نفر هر کدام نماینده‌ طرز تفکری خاص هستند و برخورد آن‌ها با یکدیگر و گفت‌وگویشان پیرامون موضوعی است که مخاطبان را به همان وضوح ذهنی می‌رساند. باب نماد انسان‌های خرافاتی است. سارا فرزند وفادار روشنگری است. زک نماینده نسبی‌گرایان است. و رکسانا، نزدیک‌ترین فرد به شخصیت فکری خود ویلیامسن، مدافع تمام‌عیار عقلانیت منطقی است. این 4 نفر در قطاری با یکدیگر هم‌صحبت می‌شوند و درباره طیف گسترده‌ای از موضوعات به‌ ظاهر ساده اما فلسفی، مانند اختلاف نظر، درستی و نادرستی، شناخت، باور، منطق، خطاپذیری، نسبی‌گرایی، مطلق‌گرایی، اخلاق، ارزش‌ها بحث می‌کنند.
کتاب «گفت‌وگوی چهارنفره» را تیموتی ویلیامسن نوشته‌ و کامران شهبازی و سعیده بیات ترجمه کرده‌‌اند و حسین شیخ‌رضایی ویرایش کرده‌ و انتشارات کرگدن به سال 1400 در 237 صفحه برای چهارمین بار منتشر کرده است.