کتاب «تعارض هدیه‌ای غیر منتظره؛‌ استفاده بهینه از کشمکش در زندگی و کار» نوشته جک هامیلتون و الیزابت سی‌من و شارلین گیی و هیلاری فری‌من ترجمه اکبر روحی و شیرین سلیمی/ انتشارات انجمن اولیا و مربیانconflict the unexpected gift, making the most of disputes in life and work

کتاب «تعارض هدیه‌ای غیر منتظره» در ۹ فصل به موضوع تعارض پرداخته و نویسندگان کتاب تلاش کرده‌اند با ارائه‌ راهکارهایی به خواننده کمک کنند که ابتدا نسبت به منشأ تعارضات خود شناخت پیدا کند سپس از این تعارضات در جهت بهبود زندگی و کارش بهره ببرد. برخی از فصول نه‌گانه کتاب عبارتند از:‌ نردبان فرضیات، گوش کردن، عذرخواهی و توافق، حرکت به جلو، خلاصه.

کتاب «تعارض هدیه‌ای غیر منتظره؛‌ استفاده بهینه از کشمکش در زندگی و کار» را جک هامیلتون به همراه الیزابت سی‌من و شارلین گیی و هیلاری فری‌من نوشته و اکبر روحی به همراه شیرین سلیمی ترجمه کرده و انتشارات انجمن اولیا و مربیان به سال ۱۳۹۷ در ۱۷۲ صفحه منتشر کرده است.