کتاب «مشارکت والدین در سال‌های نخستین تحصیل فرزند» نوشته دمین فیتز جرالد ترجمه دکتر صغری ابراهیمی قوام / انتشارات انجمن اولیا و مربیانparent partnership in the early years

کتاب «مشارکت والدین در سال‌های نخستین تحصیل فرزند» کوشیده است تا نحوه مشارکت والدین در سال‌های نخستین تحصیلی فرزند را ترسیم کند. مشارکت با خانواده‌ها مستلزم برقراری ارتباط و تبادل اطلاعات است و گسترش پیوندها باید به نحوی صورت گیرد که ارزش کودکان و احترام به مشارکت آنان و خانواده‌هایشان گسترش یابد. برای نیل به اهداف کار مشارکتی والدین و مربیان باید حس و معنای مشترکی نسبت به اصطلاح مشارکت داشته باشند که در آن تاکید بر فرایند برقراری ارتباط و تبادل اطلاعات باشد. درک مشترک حیاتی است و نمی‌توان این مشارکت را بدون داشتن دیدگاه مشترک افراد صاحب نفع در آن تصور نمود.

کتاب «مشارکت والدین در سال‌های نخستین تحصیل فرزند» را دمین فیتز جرالد نوشته و دکتر صغری ابراهیمی ترجمه کرده و انتشارات انجمن اولیا و مربیان به سال 1389 در 109 صفحه برای دومین بار منتشر کرده است.