کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌قاتلان و چند داستان دیگر» نوشته ارنست همینگوی ترجمه حسن نامدار/ انتشارات بهنودthe killers

مجموعه داستان «‌‌‌‌‌‌‌‌قاتلان و چند داستان دیگر» شامل ۱۸ داستان کوتاه است که قویترین و مشهورترین آنها قصه قاتلان یا آدمکشان است. ماجرای داستان از این قرار است که یک مشت‌زن جوان سوئدی به دلایلی نامعلوم تحت نظر دو قاتل است. همه حوادث داستان در یک رستوران اتفاق می‌افتد. یکی از کارکنان رستوران مشت‌زن را از خطری که تهدیدش می‌کند آگاه می‌سازد ولی در کمال ناباوری مشتزن نمی‌هراسد و اهمیتی نمی‌دهد و حتی منتظر می‌ماند تا قاتلان کارشان را انجام دهند. موضوع و مضمون جاودانه مرگ درونمایه اصلی این داستان است.

رمان «‌‌‌‌‌‌‌‌‌قاتلان و چند داستان دیگر» را ارنست همینگوی نوشته و حسن نامدار ترجمه کرده و انتشارات بهنود به سال ۱۳۹۷ در ۲۴۰ صفحه منتشر کرده است.