کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌افسانه‌های ایرانی / جلد ۴» نوشته محمد قاسم‌زاده / انتشارات هیرمند

افسانه‌های عامیانه فارسی در عین حال که خصلت‌های عام افسانه‌های عامیانه جهان را دارد، خود ویژگی‌هایی دارد که متأثر از ذهن و زبان ایرانی است. آنچه از صفت ایرانی مراد است، محدود به مرزهای جغرافیایی فعلی نیست و این خصلت‌ها در افسانه‌های فارسی‌زبان دیگر هم وجود دارد. در کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌افسانه‌های ایرانی / جلد ۴» علاوه بر افسانه‌های ایرانی به افسانه‌های مردم افغانستان و تاجیکستان هم توجه شده است. به‌جز جادو و عناصر شگفت‌انگیز، مضمون عشق بی‌شک هم در ادبیات رسمی و هم در افسانه‌های عامیانه، از مضمون‌های اصلی به حساب می‌آید. افسانه‌های عاشقانه در فرهنگ ایرانی آن‌چنان گستردگی دارد که می‌توان به جرئت آن را شاخه اصلی افسانه‌های عامیانه دانست. حتی جادو و عناصر خارق‌العاده در بسیاری موارد در خدمت مضمون عاشقانه است‌. جلد چهارم این مجموعه بیشتر به افسانه‌های عاشقانه اختصاص دارد. در این افسانه‌ها عشق بر سایر مضمون‌ها و عناصر غلبه دارد.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌افسانه‌های ایرانی جلد ۴» را محمد قاسم‌زاده نوشته و انتشارات هیرمند به سال ۱۴۰۰ در ۶۸۰ صفحه و در ۱۰ جلد برای چهارمین بار منتشر کرده است.