کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌بزرگترین کارآگاه جهان» نوشته کارولین کارلسون ترجمه انوشه قناتیان / انتشارات هیرمندthe world's greatest detective

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌بزرگترین کارآگاه جهان» داستانی پر از هیجان و ماجرا و معماست. دوستی زیبایی که شکوفا می‌شود، اعتمادی که شکل می‌گیرد و پایان غیرمنتظره‌ای که نفس را در سینه حبس می‌کند. توبی مونتروز پسری ۱۲ ساله‌ و یتیم است که به تازگی به کوی کارآگاهان نقل مکان کرده تا با عمویش زندگی کند. او تصمیم می‌گیرد در مسابقه بزرگ‌ترین کارآگاهان جهان شرکت کند، اما با کشته شدن یکی از کارآگاهان پیش از شروع مسابقه، شرایط تغییر می‌کند و جست‌وجو برای یافتن قاتل آغاز می‌شود. توبی و دوستش برای اثبات توانایی‌هایشان و دریافت جایزه، وارد ماجراهایی می‌شوند که بسیار خطرناک است.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌بزرگترین کارآگاه جهان» را کارولین کارلسون نوشته و انوشه قناتیان ترجمه کرده و الهام زمانیان ویرایش کرده و انتشارات هیرمند به سال ۱۳۹۸ در ۳۹۸ صفحه برای سومین بار منتشر کرده است.