کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌بیمار خاموش» نوشته الکس میخائلیدس ترجمه مهرآیین اخوت / انتشارات هیرمندthe silent patient

رمان «‌‌‌‌‌‌‌‌بیمار خاموش» داستان زندگی آلیشیا برنسون را روایت می‌کند که در ظاهر زندگی بی‌نقص و زیبایی دارد؛ او نقاش مشهوری است که با یک عکاس مُد ازدواج کرده و در خانه‌ای بزرگ در یکی از بهترین محلات لندن زندگی می‌کند. شبی، همسرش، گابریل از عکاسی برمی‌گردد و آلیشیا ۵ تیر به صورت او شلیک می‌کند. بعد از آن دیگر حتی یک کلمه صحبت نمی‌کند. آلیشا برنسون وقتی شوهرش را به قتل می‌رساند ۳۳ ساله است. این کتاب در حقیقت دفترچه خاطرات اوست.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌بیمار خاموش» را الکس میخائلیدس نوشته و مهرآیین اخوت ترجمه کرده و انتشارات هیرمند به سال ۱۴۰۰ در ۳۸۲ صفحه برای پنجمین بار منتشر کرده است.