کتاب «عروس‌های جنگ» نوشته هلن برایان ترجمه رؤیا درخشان/ انتشارات کتاب کوله‌پشتیwar brides

کتاب «عروس‌های جنگ» رمانی گیرا درباره جنگ جهانی دوم است. ۵۰ سال از جنگ گذشته و مراسم یادبودی برای آن برگزار شده است. چهار زن پا به سن گذاشته در این مراسم حضور دارند. آنها ۵۰ سال قبل و در جریان جنگ که انگلستان را فراگرفته بود به دهکده کروماش پرایرز پناه برده‌ بودند. هر یک از جایی و با انگیزه‌ای متفاوت بدون اینکه از قبل همدیگر را بشناسند. طی اتفاقات عجیبی که همواره در حاشیه جنگ‌ها رخ می‌دهد، سرنوشت این دختران جوان به هم گره می‌خورد. در سالهای جنگ نفر پنجمی هم با این زنان همراه بود اما…

کتاب «عروس‌های جنگ» را هلن برایان نوشته و رؤیا درخشان ترجمه کرده و انتشارات کتاب کوله‌پشتی به سال ۱۳۹۸ در ۴۸۰ صفحه منتشر کرده است.