کتاب «دختران هانا» نوشته ماریانه فردریکسون ترجمه مهشید میرمعزی / انتشارات روزنهhanna's daughters

کتاب «دختران هانا» داستانی جذاب و لطیف است از ارتباط سه نسل که از طریق یاداشت‌های باقی‌مانده توسط شخصیت اصلی داستان یعنی آنا پیگیری می‌شود. این کتاب تنها یک روایت سرگرم‌کننده نیست، بلکه در بسترش تاریخ سوئد بیان می‌شود و همین باعث درک مخاطب از اتفاقاتی می‌شود که در پیوند فرهنگی و تاریخی است. آنا را در مصاحبت با مادر سالمندش می‌بینیم که در پی دانستن گذشته زندگی خود و انبوهی سؤالات از آنچه بر زنان خانواده بوده است، نشان می‌دهد. ماریانه فردریکسون سرگذشت تاریخی زن و رنج‌ها‌ و شوق‌ها و تجربه‌هایشان را می‌شناسد و در قالب داستان با زبانی که مشترک همه زنان است بیان می‌کند.
کتاب «دختران هانا» را ماریانه فردریکسون نوشته و مهشید میرمعزی ترجمه کرده و انتشارات روزنه به سال 1381 در 480 صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.