کتاب «رقص با سگ سفید» نوشته تری کی ترجمه گیتا سلیمانی / انتشارات نشرمونto dance with the white dog

تری کی در کتاب «رقص با سگ سفید» احساساتی لطیف را بر اساس زندگی با پدرش روایت می‌کند. این کتاب که درباره‌ عشق، خانواده و روابط است، داستانی تلخ و شیرین خلق کرده که در جان مخاطب رسوخ می‌کند و خواننده با ماجراهای آن همراه می‌شود. با خواندن این کتاب، با سام و این سگ سفید شگفت‌انگیز به رقص خواهیم آمد و قدرت زندگی را جشن خواهیم گرفت. «رقص با سگ سفید» درباره پیرمردی به نام سام پیک است که به یک‌باره بعد از مرگ همسرش خود را تنها می‌بیند. فرزندانش نگران او هستند؛ حال او می‌خواهد تنها باشد و کسی دور و برش نباشد. سام هیچ‌وقت فکرش را هم نمی‌کرد زندگی‌اش که نزدیک به ۵۰ سال شکل عادی خودش را حفظ کرده بود این‌گونه تغییر کند. برای او سخت بود مثل همیشه مشغول فعالیت همیشگی‌اش، کشاورزی بشود؛ سر زمین برود یا سوار ماشین مخصوصش شود. تا اینکه سر و کله سگی در داستان پیدا می‌شود که زندگی سام را دگرگون می‌کند. این سگ، سفید و خارق‌العاده است؛ هرچه در داستان پیش می‌رویم متوجه می‌شویم فقط خود سام این سگ را می‌بیند و کس دیگری متوجه آن نمی‌شود. به همین دلیل فرزندانش فکر می‌کنند او دیوانه شده است و نگرانی‌شان بیشتر می‌شود. اما قرار نیست داستان به همین‌جا ختم شود. بعد از مدتی و بنا به دلایلی، دیگران هم قادر به دیدن سگ می‌شوند؛ اما دیدن سگ باعث می‌شود پای آدم‌های دیگری نیز به داستان باز شود و اتفاقات هیجان‌انگیزی رخ دهد.
کتاب «رقص با سگ سفید» را تری کی نوشته و گیتا سلیمانی ترجمه کرده و آزاده صابری ویرایش کرده و انتشارات نشرمون به سال 1400 در 232 صفحه برای اولین‌ بار منتشر کرده است.