کتاب «دکتر جکیل و آقای هاید» نوشته رابرت لویی استیونسن ترجمه آرمین هدایتی/ انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه

کتاب «دکتر جکیل و آقای هاید» از رمان‌های مشهور قرن ۱۹ انگلستان است. فضای رمان «دکتر جکیل و آقای هاید» تماما مه‌آلود و مرموز است و گویی خواننده را با خود به فضای وهم‌آلود خواب و رویا می‌برد. دکتر جکیل دانشمندی است که دارویی برای جداسازی جنبه‌های خوب و بد روان انسان‌ها ساخته است. از جنبه‌های بد، شخصی به نام آقای هاید پدید می‌آید که دست به اعمال جنایتکارانه می‌زند. دکتر جکیل که در قالب آقای هاید رفته است، نه می‌تواند او را کنترل کند و نه می‌تواند از قالب او بیرون بیاید! می‌گویند استیونسن این داستان را تحت تأثیر کابوسی که دیده بود، نوشته است.

کتاب «دکتر جکیل و آقای هاید» را رابرت لویی استیونسن نوشته و آرمین هدایتی ترجمه کرده و انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه به سال ۱۳۹۳ در ۲۱۶ صفحه منتشر کرده است.