کتاب «تئاتر و وجود» نوشته هانری گوییه ترجمه مازیار مهیمنی / انتشارات بوی کاغذ

هانری گوییه استاد دانشگاه سوربن، عضو آکادمی فرانسه و عضو آکادمی علوم اخلاقی و سیاسی بود. او علاوه بر آثاری بدیع در حوزه‌های تاریخ فلسفه و تاریخ عقاید، ده‌ها کتاب و مقاله را در نقد، نظریه و فلسفه تئاتر از خود به جا نهاده است. او در کتاب «‌‌تئاتر و وجود» به این پرسش فلسفی می‌پردازد که تئاتر چیست. او می‌نویسد که تئاتر گرچه خود خالق مقولات فلسفی نیست، دست‌کم می‌تواند با تکیه بر خلوص نمایشی‌اش این مقولات را بر صحنه متبلور سازد و در معرض تحلیل‌های دقیق‌تر قرار دهد. پس محتوای تراژیک را در تراژدی باید جست، معنای کمیک را در کمدی و مضحکه، و بار دراماتیک را در درام.
کتاب «تئاتر و وجود» را هانری گوییه نوشته و مازیار مهیمنی ترجمه کرده و انتشارات بوی کاغذ به سال ۱۳۹۸ در ۲۶۹ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.