کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه تفنگدار / ۱» نوشته الکساندر دوما با تصویرگری پنکو ژلو ترجمه میثم امینی / انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی)

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌سه تفنگدار» جلد اول از مجموعه بزرگ «‌‌‌‌‌‌‌‌برترین داستان‌های ماندگار دنیا» است و در هر جلد آن یکی از شاهکارهای ادبیات جهان برای خوانندگان نوجوان بازنویسی شده است. در کتاب حاضر که بازنویسی تصویری یکی از شاهکارهای رمان‌نویسی الکساندر دوماست، با داستان ماجراجویانه و شورآفرین دارتانیان و معروف‌ترین و پردل‌و‌جرئت‌ترین قهرمانان و تفنگداران پادشاه فرانسه آشنا می‌شویم. در رمان دوما ۴ تفنگدار وجود دارد ولی چون قهرمان اصلی، دارتانیان، تا اواخر داستان تفنگدار نیست، رمان، «‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه تفنگدار» نامیده شده است.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه تفنگدار / ۱» را الکساندر دوما نوشته و پنکو ژلو تصویرگری کرده و میثم امینی ترجمه کرده ‌و فاطمه شریف‌نژاد ویرایش کرده و انتشارات سایه‌گستر (کتاب‌های توت‌فرنگی) به سال ۱۳۹۵ در ۴۸ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.