کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ماجرای پال: تأملی در باب خلق‌و‌خو» نوشته ویلا سیبرت کاتر ترجمه مریم خدادادی / انتشارات لگاpaul's case

کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌ماجرای پال: تأملی در باب خلق‌و‌خو» از مجموعه کتاب‌های «‌‌‌‌‌‌‌‌داستان‌های کوتاه» است. هدف از این مجموعه این است که ترجمه بخش عمده‌‌ای از داستان‌های کوتاه را در اختیار خوانندگان قرار دهد. تمرکز این مجموعه بر داستان‌هایی است که در اصل به زبان انگلیسی نوشته شده‌اند، اعم از اینکه خاستگاهشان آمریکا، انگلستان، استرالیا، آفریقای جنوبی، هند یا کشورهای اروپایی باشد. در این مجموعه سعی در ترجمه و انتشار داستان‌های حدوداً ۵۰۰۰ کلمه‌ای تا ۲۰۰۰۰ هزار کلمه‌ای بوده است. در کتاب حاضر یکی از داستان‌های کوتاه ویلا سیبرت کاتر آمده است. داستان درباره پسر نوجوانی است که عاشق تئاتر و اپراست. او علیه زندگی طبقه متوسط و کسل‌کننده پدرش می‌شورد و به نیویورک می‌رود تا از زندگی‌اش لذت ببرد.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ماجرای پال: تأملی در باب خلق‌وخو» را ویلا سیبرت کاتر نوشته و مریم خدادادی ترجمه کرده و انتشارات لگا به سال ۱۳۹۹ در ۵۹ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.