کتاب «درنده باسکرویل» نوشته آرتور کانن دویل ترجمه مژده دقیقی / انتشارات هرمسthe hound of the baskervilles

تمامی عناصر لازم برای شکل‌گیری یک داستان جذاب در رمان «درنده باسکرویل» به چشم می خورند: کفشی گمشده، یک عکس خانوادگی نادیده گرفته شده، قاتلی محکوم و فراری و طلسم آبا و اجدادی سگی شبح‌وار. کارآگاه بزرگ، شرلوک هلمز به همراه یار همیشگی‌اش، دکتر واتسون، در داستان معمایی هیجان‌انگیزی حضور دارند که مخاطبین را وادار می‌سازد که تا لحظه آخر به حدس و گمان بپردازند. هولمز و واتسون با مخوف‌ترین پرونده عمرشان روبه‌رو شده‌اند. افسانه موجودی شیطانی که در زمین‌های اطراف خانه آبا و اجدادی خانواده باسکرویل پرسه می‌زند، به ساکنین فعلی این خانه هشدار می‌دهد که هیچ وقت در تاریکی شب و زمانی که قدرت‌های شیطانی حکمرانی می‌کنند، پا به محیط مخوف اطراف خانه‌شان نگذارند. اکنون، سر چارلز باسکرویل مرده و ردپای سگی عظیم‌الجثه در کنار جسدش به چشم می‌خورد. آیا وارث جدید این خانه نیز سرنوشتی مشابه با سر چارلز خواهد داشت؟ آرتور کانن دویل نویسنده و پزشک اسکاتلندی، شهرت خود را مدیون خلق شخصیت شرلوک هولمز، کارآگاه خصوصی بسیار مشهور است. دویل نویسنده پرکاری بود و آثار زیادی دارد. علاوه بر کتاب‌های شرلوک هولمز، تعداد قابل توجهی رمان تاریخی، کتاب تاریخ، از جمله کتاب مفصلی درباره بوئرهای آفریقای جنوبی و نیز کتابی درباره احضار ارواح نوشته است. کتاب‌های شرلوک هولمز او، که اکنون بیش از خودش شهرت دارند، در ابتدا با بی‌مهری مواجه شد، اما پس از آن، رفته رفته بر شهرتش افزوده شد و پس از مدت کمی داستان او در یک کتاب جداگانه چاپ شد و این نقطه آغاز مجموعه‌های آرتور کانن دویل بود.
کتاب «درنده باسکرویل» را آرتور کانن دویل نوشته و مژده دقیقی ترجمه کرده‌ و انتشارات هرمس به سال 1400 در 220 صفحه برای یازدهمین بار منتشر کرده است.