کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ویلیام باتلر ییتس» نوشته میکاییل مک‌لیمویر و ایوان بولند ترجمه هوشنگ رهنما / انتشارات هرمسy.b.yeats

در کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌ویلیام باتلر ییتس» میکاییل مک‌لیمویر و ایوان بولند زندگی حرفه‌ای طولانی و پرحادثه و بارور «‌‌‌‌‌‌‌‌ویلیام باتلر ییتس» را بیان می‌کنند و در کنار فعالیت‌های شاعرانه ییتس به دوره‌های گوناگون حیات سیاسی‌اش مانند سرپرستی تئاتر اَبی و عضویت در مجلس سنای ایرلند می‌پردازند. آن‌ها با حدّت و تیزهوشی آمیخته با طنز و شوخ‌طبعی، ویژگی‌های متضاد شخصیت این نابغه ایرلندی را که هم‌زمان هم محبوب و هم خشن و ترسناک بود، هم زمینی و هم آسمانی بود و هم عارف و هم واقع‌گرای خرافاتی، بررسی و تحلیل می‌کنند.
کتاب «‌‌‌‌‌‌‌‌‌ویلیام باتلر ییتس» را میکاییل مک‌لیمویر و ایوان بولند نوشته‌اند و هوشنگ رهنما ترجمه کرده و انتشارات هرمس به سال ۱۳۹۸ در ۱۶۱ صفحه برای اولین بار منتشر کرده است.