وزن | 70 g |
---|---|
ابعاد | 19.5 × 12 × 1 cm |
نویسنده | اریک امانوئل اشمیت |
مترجم | معصومه صفایی راد |
ناشر | کتابستان |
قطع | پالتویی |
تعداد صفحات | 80 |
جلد | شومیز |
سال چاپ | 1400 |
نوبت چاپ | چهارم |
شابک | 9786008460275 |
- شركت نشر و پخش كتاب /
- فروشگاه /
- ناشران /
- کتابستان معرفت /
- کتاب «اُسکار و خانم صورتی» نوشته اریک امانوئل اشمیت ترجمه معصومه صفاییراد / انتشارات کتابستان معرفت
کتاب «اُسکار و خانم صورتی» نوشته اریک امانوئل اشمیت ترجمه معصومه صفاییراد / انتشارات کتابستان معرفت
0
(0)
در انبار موجود نمی باشد
کتاب «اُسکار و خانم صورتی» نوشته اریک امانوئل اشمیت ترجمه معصومه صفاییراد / انتشارات کتابستان معرفت
ناموجود
متاسفانه این کالا در حال حاضر موجود نیست. میتوانید از محصولات مشابه این کالا دیدن نمایید.
0
(0)
0دیدگاه کاربران
۲۰,۰۰۰ تومان
ناموجود
کتاب «اسکار و خانم صورتی» که به عقیده برخی، بهترین اثر اریک امانوئل اشمیت است، در ایران بارها به دست مترجمان گوناگون ترجمه شده است. ظاهراً بهترین ترجمه این اثر که مترجم در آن بسیار تلاش کرده احساس نویسنده اصلی و زبان کودکانه آن را به طور کامل منتقل کند، ترجمه معصومه صفاییراد است. اسکار پسر ۱۰ سالهای است که سرطان دارد و ۱۲ روز از زندگیاش باقی مانده است، که همراه با پرستار داوطلبی به نام خانم صورتی یا مامی رز که از پیرترین پرستارهای بیمارستان است، در بیمارستان کودکان زندگی میکند. خانم صورتی که فردی بازنشسته است، هنوز هم به صورت داوطلبانه با این گروه همکاری میکند. پس از اینکه پیوند مغز استخوانش شکست میخورد، او خود را محکوم به شکست میبیند. او درباره مرگ که پیش روی اوست برای خانواده و کارمندان صحبت میکند. مامی رز پیشنهاد میکند به خدا نامههایی بنویسد که در آنها «حس کردن هر روز زندگیاش» را درخواست کند. روز بعد، والدین اسکار به بیمارستان میآیند و از طریق دکتر دوسلدورف میفهمند که اسکار فقط تا ۱۲ روز دیگر زنده میماند. بر اثر غم زیاد، آنها حتی نمیخواهند پسرشان را ببوسند. اسکار که این گفتوگو را میشنود، عصبانی است و آنها را ترسو مینامد. او دیگر نمیخواهد والدینش را ببیند. در پایان روز، مامی رز برای ملاقات اسکار پیش او میآید و به او میگوید که اجازه دارد برای ۱۲ روز آینده با او ملاقات کند. او بازیای را اختراع میکند که به او اجازه میدهد از زندگی در تمام سنین زندگی لذت ببرد و در آن هر روز برای او ۱۰ سال طول میکشد. اسکار میپذیرد و در نامه خود به خدا و از وی میخواهد که با او دیدار کند.
کتاب «اُسکار و خانم صورتی» را اریک امانوئل اشمیت نوشته و معصومه صفاییراد ترجمه کرده و انتشارات کتابستان معرفت به سال ۱۴۰۰ در ۸۰ صفحه برای چهارمین بار منتشر کرده است.
هیچ پرسش و پاسخی ثبت نشده است.
پرسش خود را درباره این کالا بیان کنید
ثبت پرسش
انصراف
ثبت پرسش
محصولات مرتبط
-
ناموجود
کتاب «پل رودخانه درینا» نوشته ایوو آندریچ ترجمه دنیس آژیری / انتشارات خوب
۸۹,۰۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «ساداکو و هزار دُرنای کاغذی» نوشته الینور کوثر ترجمه مریم پیشگاه با تصویرگری رونالد هیلمر / انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
۱۲,۰۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «رؤیای ایتالیایی» نوشته ولادیمیر لورچنکوف ترجمه مهسا زمانی / انتشارات خوب
۸۳,۰۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «ویلت» نوشته شارلوت برونته ترجمه مرضیه خسروی / انتشارات روزگار
۱۷۷,۰۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «آدولف هیتلر و نقش من در سقوطش» نوشته اسپایک میلیگان ترجمه رضا اسکندری آذر / انتشارات هیرمند
۳۱,۵۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «پسرک، موش کور، روباه و اسب» نوشته چارلی مکسی ترجمه سید وحید کریمیان / انتشارات میلکان
۷۲,۰۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «آدمهای معمولی دنیا را تغییر میدهند، من گاندی هستم» نوشته برد ملتسر ترجمه شبنم حیدریپور / انتشارات پرتقال
۱۹,۵۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «سوالات کوچک من، خواب» نوشته سوفی دوسسوآ ترجمه مطهره حیدری / انتشارات پرتقال
۳۵,۰۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «هر روز» نوشته دیوید لویتان ترجمه فاطمه جابیک ویرایش سید محمدحسین میرفخرائی / انتشارات میلکان
۴۰,۰۰۰ تومان -
ناموجود
کتاب «چگونه بر سکوت انتخابی غلبه کردم؛ بر اساس زندگی واقعی» نوشته لیزا ای ترجمه ماندانا پورسعید / انتشارات بعثت
۳۰,۰۰۰ تومان
0دیدگاه کاربران